Heaven and Hell (reel 1)

11-year-old Nina and her mother Brigit move to the countryside. But when Birgit seems to cope very well with the upheaval, the shy young girl only feels accepted when she joins a girl guide group. Nina’s new teacher for Religious Education, the organizer of the group, and the parson belong to the fanatically pious “Legion of the Holy Angels”. a sect preparing its members for the final battle between angels and demons. As Birgit’s behavior doesn’t conform to her daughter’s ideas, Nina sacrifices a black kitten which allegedly has a bad influence on Birgit. But this only makes things worse, for Birgit eventually forbids here daughter to go to the scouts’ sessions and thereby loses her trust. Nina’s friend Miriam is having a hard time being accepted by the scouts and leaves them when she isn’t allowed to participate in an important ceremony. Nina is faced with a difficult decision...