Franz stellt alles auf den Kop
Sign in to track this film in your collection or want list.
✎ Suggest a correction16mm Film - Franz stellt alles auf den Kopf - Zázračný hlavolam - ČSSR 1967 (Excerpt)
Regie: Václav Táborsky
Buch: Jiří Cirkl
Kamera: Josef Střecha
Musik: Bohuslav Ondráček
Darsteller: Antonín Vomáčka, Zdeněk Jánský, Martina Podéšťová, Miroslava Untermüllerová, Jan Vostrčil, Josef Koza, Pavel Landovský, Vladimír Stach, Helena Růžičková, Lubomír Kostelka, František Vicena, Eliška Kuchařová, Nina Divíšková, Jan Pohan, Václav Trégl, Luděk Sobota, Pavel Navara, Václav Kotva, Antonín Soukup, Jiří Růžička ml., Andrej Kvašňák, Bohuslav Blažek, Jaroslav Bůžek, Ivan Hajniš, Pavel Pešta, Jaroslav Šedivý, Vincenc Vávra, Michal Michálek u. a.
An einem Sonntag, an dem die Altmetallsammlung in Nové Město nad Metují (Neustadt an der Mettau) angekündigt ist, finden Kinder ein seltsames Drahtpuzzle, das jeden Wunsch erfüllt. In der Kleinstadt, in der die Kinder leben und zur Schule gehen, bricht bald Chaos aus. Doch die egoistischen Erwachsenen, die das rätselhafte Objekt untersuchen wollen, zerstören den Zauber... Dieser Versuch eines modernen Märchens, das in der heutigen Zeit angesiedelt ist, erzielte keinen großen Erfolg und geriet bald in Vergessenheit. Eine Besonderheit ist, dass der Regisseur des Films, der Dokumentarfilmer Václav Táborský versuchte, dokumentarische Elemente in die Erzählung einzubauen, insbesondere bei der Darstellung der Umgebung.
One Sunday, when a scrap metal collection is scheduled in Nové Město nad Metují , some children find a strange wire puzzle that grants any wish. Chaos soon breaks out in the small town where the children live and go to school. But the selfish adults, who want to examine the mysterious object, destroy the magic... This attempt at a modern fairy tale set in the present day was not very successful and was soon forgotten. One notable feature is that the film's director, documentary filmmaker Václav Táborský, attempted to incorporate documentary elements into the narrative, particularly in the depiction of the surroundings.
Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm
Regie: Václav Táborsky
Buch: Jiří Cirkl
Kamera: Josef Střecha
Musik: Bohuslav Ondráček
Darsteller: Antonín Vomáčka, Zdeněk Jánský, Martina Podéšťová, Miroslava Untermüllerová, Jan Vostrčil, Josef Koza, Pavel Landovský, Vladimír Stach, Helena Růžičková, Lubomír Kostelka, František Vicena, Eliška Kuchařová, Nina Divíšková, Jan Pohan, Václav Trégl, Luděk Sobota, Pavel Navara, Václav Kotva, Antonín Soukup, Jiří Růžička ml., Andrej Kvašňák, Bohuslav Blažek, Jaroslav Bůžek, Ivan Hajniš, Pavel Pešta, Jaroslav Šedivý, Vincenc Vávra, Michal Michálek u. a.
An einem Sonntag, an dem die Altmetallsammlung in Nové Město nad Metují (Neustadt an der Mettau) angekündigt ist, finden Kinder ein seltsames Drahtpuzzle, das jeden Wunsch erfüllt. In der Kleinstadt, in der die Kinder leben und zur Schule gehen, bricht bald Chaos aus. Doch die egoistischen Erwachsenen, die das rätselhafte Objekt untersuchen wollen, zerstören den Zauber... Dieser Versuch eines modernen Märchens, das in der heutigen Zeit angesiedelt ist, erzielte keinen großen Erfolg und geriet bald in Vergessenheit. Eine Besonderheit ist, dass der Regisseur des Films, der Dokumentarfilmer Václav Táborský versuchte, dokumentarische Elemente in die Erzählung einzubauen, insbesondere bei der Darstellung der Umgebung.
One Sunday, when a scrap metal collection is scheduled in Nové Město nad Metují , some children find a strange wire puzzle that grants any wish. Chaos soon breaks out in the small town where the children live and go to school. But the selfish adults, who want to examine the mysterious object, destroy the magic... This attempt at a modern fairy tale set in the present day was not very successful and was soon forgotten. One notable feature is that the film's director, documentary filmmaker Václav Táborský, attempted to incorporate documentary elements into the narrative, particularly in the depiction of the surroundings.
Support my work on Ko-fi!
https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm
Sources
- YouTube channel: The Art of Film on 16mm · video ↗ — title, description, video
Record added 2026-11-17 14:06:56 · Suggest a correction