Vivre - Leben - To Live - Carlos Vilardebó - F
Sign in to track this film in your collection or want list.
16mm Film - Vivre - Leben - To Live - Carlos Vilardebó - F 1958
Buch und Regie: Carlos Vilardebó
Musik: Marcel Van Thienen
In dieser schonungslosen Anklage gegen den Krieg werden erschütternde Wochenschau-Bilder von Elend und Angst durch die anschwellende Klagemusik "De profundis" von Marcel Van Thienen untermalt. Durch den radikalen Verzicht auf Sentimentalität und Zugeständnisse hat Vilardebó mit "Vivre" die grauenhafteste menschliche Erinnerung geschaffen, in der die Schreie nur von der erschreckenden Stille des Bildes gedämpft werden.
In this relentless accusation against the war, shocking newsreel images of misery and fear are accompanied by the swelling lamenting music "De profundis" by Marcel Van Thienen. By radically renouncing sentimentality and concessions, Vilardebó has created the most gruesome human memory with "Vivre", in which the screams are only muffled by the terrifying silence of the picture.
Dans cet implacable réquisitoire contre la guerre, des images de misère et de détresse défilent sur la longue plainte du 'De profundis' de Marcel Van Thienen. Éliminant sensiblerie et concessions, Vilardebo a fait de Vivre le plus atroce des souvenirs, où les cris sont étouffés par l'effrayant silence de l'image.
Buch und Regie: Carlos Vilardebó
Musik: Marcel Van Thienen
In dieser schonungslosen Anklage gegen den Krieg werden erschütternde Wochenschau-Bilder von Elend und Angst durch die anschwellende Klagemusik "De profundis" von Marcel Van Thienen untermalt. Durch den radikalen Verzicht auf Sentimentalität und Zugeständnisse hat Vilardebó mit "Vivre" die grauenhafteste menschliche Erinnerung geschaffen, in der die Schreie nur von der erschreckenden Stille des Bildes gedämpft werden.
In this relentless accusation against the war, shocking newsreel images of misery and fear are accompanied by the swelling lamenting music "De profundis" by Marcel Van Thienen. By radically renouncing sentimentality and concessions, Vilardebó has created the most gruesome human memory with "Vivre", in which the screams are only muffled by the terrifying silence of the picture.
Dans cet implacable réquisitoire contre la guerre, des images de misère et de détresse défilent sur la longue plainte du 'De profundis' de Marcel Van Thienen. Éliminant sensiblerie et concessions, Vilardebo a fait de Vivre le plus atroce des souvenirs, où les cris sont étouffés par l'effrayant silence de l'image.
Sources
- YouTube channel: The Art of Film on 16mm · video ↗ — title, description, video
- 16mm Filmography editors — year
Record added 2026-06-12 21:03:01