Jeannot et les oiseaux - Karmik Jankowy - Polen

Year Published: 1952

Description: 16mm Film - Jeannot et les oiseaux - Karmik Jankowy - Polen 1952 Buch und Regie: Wojciech Jerzy Has Kamera: Mieczysław Jahoda Sprecherin: Genviève Bray Darsteller: Józefa Burkiewicz, Józefa Kępa alias Józefa Gądek, Honorata Orzeł, Zofia Orzeł, Zuzanna Borowiec, Rozalia Dudzic u. a. Des écoliers construisent des maisons d'étourneaux dans une forêt de bouleaux. Le petit Janek construit une cage en cachette et vole les étourneaux. Il veut les posséder. Ce n'est que lorsqu'il apprend, lors de son cours sur la nature, à quel point les oiseaux sont utiles et combien il leur a fait du mal, qu'il apporte la cage à l'école, libère les étourneaux et transforme la cage en mangeoire et l'accroche dans le bois de bouleau. Dzieci w szkole budują domki dla szpaków w brzozowym lasku. Mały Janek w tajemnicy przed wszystkimi buduje klatkę i wykrada szpacze pisklęta. Chce je mieć na własność. Dopiero, kiedy na lekcji przyrody dowiaduje się, jak pożyteczne są ptaki i jak wielką uczynił im krzywdę, przynosi klatkę do szkoły, uwalnia szpaki, a klatka zostaje przerobiona na karmik i powieszona w brzozowym lasku. School children from Żegociną in Poland build homes for starlings in a birch forest. Little Janek, in secret from everyone, builds a cage and steals the starling chicks. He wants to own them. Only when he learns in a nature lesson how useful the birds are and how much harm he has done to them, does he bring the cage to school, free the starlings, and the cage is converted into a feeder and hung in the birch forest. Schulkinder aus Żegociną in Polen bauen Starenhäuser in einem Birkenwald. Der kleine Janek baut heimlich einen Käfig und stiehlt die Staren-Küken. Er will sie besitzen. Erst als er im Naturkundeunterricht erfährt, wie nützlich die Vögel sind und wie viel Schaden er ihnen zugefügt hat, bringt er den Käfig in die Schule, befreit die Stare und der Käfig wird zu einem Futterhäuschen umgebaut und in den Birkenwald gehängt. Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=27QTGdPHH8A

Metadata Source:YouTube