Feuer auf Heimaey - Eldur í Heimaey - Island

Year Published: 1973

Description: 16mm Film - Feuer auf Heimaey - Eldur í Heimaey - Island 1973 Regie: Ósvaldur Knudsen und Vilhjálmur Knudsen Buch: Ósvaldur Knudsen und Sigurður Thórarinsson Kamera: Ósvaldur Knudsen, Vilhjálmur Knudsen, Sigurgeir Jónasson, Heiðar Marteinsson, Gudjón Olafsson, Sigurður Kr. Árnason Musik: Magnús Blöndal Jóhannsson Mitwirkende: Magnús H. Magnússon, Kristján Eldjárn u. a. Während der Nacht des 23. Januars 1973 begann ein vulkanischer Ausbruch auf Heimaey, der größten der Westmännerinseln vor der Südküste Islands. Eine 1,6 km lange Spalte öffnete sich damals nur 200 m südöstlich von Island bedeutendstem Fischereizentrum. Innerhalb nur weniger Stunden wurden ungefähr 5.000 Menschen erfolgreich evakuiert. Etwa 300 verblieben, um den Kampf gegen den neuen Vulkan aufzunehmen, ein heroischer und unerwartet erfolgreicher Kampf, der andauerte bis ein Drittel der Stadt auf Heimaey vollständig unter Asche und Lava begraben war. Glücklicherweise blieb der Hafen intakt und sicherte so die Zukunft der Stadt. Der Film beschreibt den Ausbruch von Anfang bis Ende. Besonders eindrucksvoll werden die ersten Tage und Nächte geschildert und die späteren kritischen Phasen des Aschefalles und der Lavaangriffe und die erfolgreichen Versuche, die glühenden Lavaflüsse durch riesige Mengen von gepumptem Meerwasser zu verlangsamen und zum Stillstand zu bringen. Der Film zeigt auch, wie die Stadt nach dem Ende des Ausbruchs von den ungeheuren Aschemassen befreit wurde. "Feuer auf Heimaey" gewann 1975 die "Golden Neptune Statue" auf dem 23. "Mountaineering and Exploration Festival" in Trient/Italien. In Krakau/Polen wurde er auf dem Internationalen Kurzfilmfestival mit dem Grand Prix und dem Goldenen Drachen als bester Film ausgezeichnet. In Brüssel/Belgien wurde er als bester Unterrichtsfilm bei der Internationalen Filmwoche ausgewählt und erhielt einen Sonderpreis des Belgischen Kulturministeriums. In Teheran wurde er mit einem Silbernen Preis und der "Silver Dolphin Statue" belohnt. Beim "London Film Festival" wurde er besonders als einer der hervorragendsten Filme von 1975 eingeladen. Er wurde im Fernsehen in 22 Ländern gezeigt. During the night of January 23, 1973, a volcanic eruption began on Heimaey, the largest of the Westman Islands off the south coast of Iceland. A 1.6 km long fissure opened up just 200 m southeast of Iceland's most important fishing center. Within just a few hours, around 5,000 people were successfully evacuated. About 300 remained to take up the fight against the new volcano, a heroic and unexpectedly successful battle that lasted until a third of the town on Heimaey was completely buried under ash and lava. Fortunately, the harbor remained intact, securing the town's future. The film describes the eruption from beginning to end. The first days and nights and the later critical phases of the ashfall and lava attacks and the successful attempts to slow down and stop the glowing lava flows with huge amounts of pumped seawater are portrayed particularly impressive. The film also shows how the town was cleared of the enormous masses of ash after the end of the eruption. “Fire on Heimaey” won the ‘Golden Neptune Statue’ at the 23rd ‘Mountaineering and Exploration Festival’ in Trento/Italy in 1975. In Krakow/Poland, it was awarded the Grand Prix and the Golden Dragon for best film at the International Short Film Festival. In Brussels/Belgium, it was selected as the best educational film at the International Film Week and received a special prize from the Belgian Ministry of Culture. In Tehran, it was awarded a Silver Prize and the “Silver Dolphin Statue”. It was specially invited to the London Film Festival as one of the most outstanding films of 1975. It was shown on television in 22 countries. Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=S-h2dp3fT-0

Metadata Source:YouTube