Ein Tag im Leben eines Kindes - Yawm fi hayat tifl - Syrien 1979

Description: 16mm Film - Ein Tag im Leben eines Kindes - Yawm fi hayat tifl - Syrien 1979 Regie: Maamun Al Banii Buch: Hassan Samy Youssef und Maamun Al Banii Kamera: N. N. Musik: Noury Iskandar Darsteller: Samia Al Jazayeri, Abdel Rahman Hammoud, Imad Nakaweh u. a. Deutsche Sprecherin: Maria Barring Ein kleiner Junge muss jeden Tag frühmorgens seinem Vater helfen, Heizöl zu verkaufen. Nach dem Frühstück spannt der Vater das Pferd vor einen Tankwagen und fährt mit Abdul zum Sammelplatz in einem Vorort von Damaskus. Hier finden sich auch andere Ölverkäufer ein. Während der Vater sich mit den Kollegen unterhält, verabredet sich Abdul mit seinen Freunden. 'Wie oft habe ich dir schon gesagt, du bist kein Kind mehr!' schimpft daraufhin der Vater. In einer Neubauwohnung sitzt eine wohlhabende Familie am Frühstückstisch. Abdul zieht den Schlauch des Tankwagens mit ·einer Schnur auf den Balkon, wo der Öltank der Familie steht. Der Sohn der reichen Familie zeigt Interesse für Abduls Tätigkeit, sein Vater aber weist ihn zurecht, er solle lieber seine Hausaufgaben erledigen, sonst müsse er wie Abdul arbeiten gehen. Abdul und sein Vater ziehen weiter durch die Straßen. Der Vater preist das Heizöl an, ab und zu findet sich ein Käufer. In einer Bäckerei erhält Abdul Brot für das abgelieferte Heizöl. Der Vater ärgert sich über dieses Tauschgeschäft und schickt Abdul mit dem Brot nach Hause. Unterwegs trifft Abdul seine Freunde beim Fußballspielen. Er spielt eine Weile mit und vergisst darüber, das Brot nach Hause zu bringen und zu seinem Vater zurückzukehren. Zu Hause wird er deswegen ausgeschimpft. Die Mutter macht ihn für die Schule zurecht. Während des Geschichtsunterrichts träumt Abdul vor sich hin. Der Lehrer schickt ihn nach Hause mit der Aufforderung, den Vater zu einem Gespräch mitzubringen. Der von der Produktionsabteilung des syrisch-arabischen Fernsehens hergestellte Film gibt einen Einblick in das Leben einer arabischen Arbeiterfamilie (offenbar handelt es sich um Palästinenser). Der dokumentarische Kurzspielfilm enthält wenig Dialoge, ist mit arabischer Musik unterlegt und erzählt in einer Folge von knappen Szenen das Alltagsleben eines Kindes, dessen Weg in die soziale Misere vorgezeichnet scheint. A young boy has to help his father sell heating oil early in the morning every day. After breakfast, his father harnesses the horse to a tanker and drives with Abdul to the collection point in a suburb of Damascus. Other oil sellers also gather here. While his father talks to his colleagues, Abdul makes an appointment with his friends. 'How many times have I told you that you are no longer a child', his father scolds him. A wealthy family is sitting at the breakfast table in a new-build apartment. Abdul pulls the hose of the tanker with a string onto the balcony where the family's oil tank is located. The rich family's son shows interest in Abdul's work, but his father tells him to do his homework or he will have to go to work like Abdul. Abdul and his father continue to wander the streets. His father offers to sell the heating oil, and every now and then he finds a buyer. In a bakery, Abdul receives bread for the heating oil he has delivered. His father is annoyed by this exchange and sends Abdul home with the bread. On the way, Abdul meets his friends playing soccer. He plays along for a while and forgets to take the bread home and return to his father. He is scolded at home for this. His mother gets him ready for school. During history lessons, Abdul daydreams to himself. The teacher sends him home with the request to bring his father for a talk. The film, made by the production department of Syrian-Arab television, gives an insight into the life of an Arab working-class family (apparently Palestinians). The short documentary film contains little dialog, is accompanied by Arabic music and tells the story of the everyday life of a child whose path to social misery seems predetermined in a series of short scenes. Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=dgFmAqD8rLo

Metadata Source:YouTube