Die Bohne - Le Haricot - Frankreich

16mm Film - Die Bohne - Le Haricot - Frankreich 1962

Buch und Regie: Edmond Séchan

Kamera: Guy Delattre und Georges Goudard

Musik: Francis Seyrig

Darsteller: Marie Marc

Un jour, une vieille couturière (Marie Marc) qui vit seule dans une chambre, au dernier étage d'un immeuble parisien, plante un haricot dans un plot plein de terre qu'elle a trouvé par hasard. La plante germe et pousse. La vieille dame la regarde, la surveille, écarte tous les dangers qui semblent la menacer. Elle s'efforce de trouver un peu de soleil pour le haricot, dans sa chambre pleine d'ombre. Désespérant d'y parvenir, elle l'emmène avec elle pour de longues promenades. Un jour, elle ose même le déposer secrètement dans un coin de jardin de Paris. Quelque part, parmi de luxueuses fleurs, ignoré de tous, le haricot de la vieille dame s'épanouit, vert et fort. Il est le jardin secret de cette vieille dame, sa mystérieuse propriété. Jusqu'au jour où...

Der Film erzählt die Geschichte einer alten Frau, die in ärmlichen Verhältnissen lebt. Da sie sich eine Zimmerpflanze nicht leisten kann, steckt sie eine Bohne in einen alten Blumentopf. Die Pflanze wird nun zum Inhalt und Mittelpunkt ihres Lebens.

Tells how a wispy old woman cultivates a potted string bean plant with a tender devotion akin to love and plants it in a row of blossoming white shrubs in the Tuileries Garden in Paris.