Der Firmling - D 1934 (Excerpt)

Year Published: 1934

Description: 16mm Film - Der Firmling - D 1934 (Excerpt) Regie: N. N. Buch: Karl Valentin Kamera: N. N. Darsteller: Karl Valentin, Liesl Karlstadt, Josef Eichheim u. a. Ein angetrunkener, schon älterer Vater und sein soeben gefirmter Sohn betreten ein vornehmes Weinlokal. Sie steuern einen Zwei-Personen-Tisch an und wirbeln derangiert den Tisch mit allem darauf und drumherum durcheinander. Als sie die Ordnung wiederhergestellt haben, kommt der Ober und reicht die Speise- und Weinkarte. Der Junge, genannt Pepperl, möchte einen Emmentaler Käse, aber der Vater entdeckt auf den Karten nur einen "Affentaler" und bestellt diesen in der Annahme, es handele sich um einen Käse. Das Gespräch des Vaters mit dem Ober ist von Missverständnissen gekennzeichnet, was Pepperl amüsiert, woraufhin er sich eine Ohrfeige einfängt. Statt eines Käses bestellt der Vater auf Wunsch seines Sohnes Makkaroni mit Schinken. Es entflammt eine Wortklauberei um die Portionszahl und -größe. Vater und Sohn singen "Schön ist die Jugendzeit“. Der Vater trinkt zwischendurch Schnaps und wird handgreiflich gegen seinen Sohn, als er von dessen Liedwiederholung genervt ist. Er erzählt nun eintreffenden Gästen, dem Ober und laut vor sich hin, wie er den Firmungsanzug beschafft hat. Dabei versteift er sich auf das Detail, dass der Anzug, den ihm sein Kriegskamerad geschenkt hat, seinem Pepperl gepasst habe, obwohl der Kriegskamerad seinen Buben gar nicht gekannt habe. Sichtlich betrunken wiederholt er diesen banalen Sachverhalt stets von Neuem. Pepperl wird bald schlecht, weil er zur Feier des Tages eine Zigarre zum Rauchen bekommen hat, und dem Vater aufgrund des Alkoholkonsums auch. Erneut gehen Tisch und Stühle, aber auch der Vater selbst, zu Boden. Der Junge versucht vergeblich den Vater auf einen Stuhl zu setzen. Der Ober kommt mit der Bestellung und mahnt das Benehmen der beiden an. Der Vater verteidigt sich und erkennt dabei Pepperl nicht mehr. Der Ober stellt den Makkaroni-Teller auf den Tisch und verlangt schnelles Aufessen, aber der Vater wirft den Tisch ein weiteres Mal um. Pepperl hängen Makkaroni aus dem Mund, während der Vater vom Boden aufgehobene Makkaroni unter seinen Hut und in seine Hosentaschen steckt. Pepperl schleift beim Verlassen der Weinstube seinen Vater hinter sich her, dabei ramponieren sie weiteres Mobiliar. A tipsy, elderly father and his son, who has just been confirmed, enter an upscale wine bar. They head for a two-person table and, in their disheveled state, knock everything on and around the table into a jumble. Once they’ve restored order, the waiter comes over and hands them the food and wine menus. The boy, named Pepperl, wants some Emmental cheese, but the father only spots an “Affentaler” on the menus and orders it, assuming it’s a type of cheese. The father’s conversation with the waiter is riddled with misunderstandings, which amuses Pepperl - whereupon he gets a slap in the face. Instead of cheese, the father orders macaroni with ham at his son’s request. A heated argument breaks out over the number and size of the portions. Father and son sing “Schön ist die Jugendzeit". The father drinks schnapps in between and becomes physical with his son when he is annoyed by the boy’s repetition of the song. He now tells arriving guests, the waiter, and aloud to himself how he acquired the confirmation suit. In doing so, he fixates on the detail that the suit, which his war buddy had given him, fit his son perfectly, even though the war buddy didn’t even know his son. Visibly drunk, he repeats this trivial fact over and over again. His son soon feels sick because he was given a cigar to smoke to celebrate the occasion, and his father feels sick as well due to his alcohol consumption. Once again, the table and chairs - and the father himself - topple to the floor. The boy tries in vain to sit his father down on a chair. The waiter arrives with their order and admonishes them for their behavior. The father defends himself, no longer recognizing Pepperl. The waiter sets the plate of macaroni on the table and demands they eat quickly, but the father overturns the table once more. Macaroni hangs from Pepperl’s mouth, while the father stuffs macaroni he’s picked up from the floor under his hat and into his pants pockets. As they leave the wine bar, Pepperl drags his father behind him, damaging more furniture in the process. Support my work on Ko-fi! https://ko-fi.com/theartoffilmon16mm

Online Copy: https://www.youtube.com/watch?v=JN8_262oLzY

Metadata Source:YouTube